Trigger AWX job templates through REST APIs