API testing with Kubernetes